Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

uni

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

произношение: uńi (Михайловский, Среднелюдиковский (мунозерский), Южнолюдиковский (святозерский))

Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия

Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия

1 значение

русский: сон
английский: sleep , dream
финский: uni

понятие: сон

перевод

вепсский: uni

карельский: ливвиковское наречие: une; uni

карельский: собственно карельское наречие: uni

диалекты употребления: Михайловский, Среднелюдиковский (мунозерский), Южнолюдиковский (святозерский)

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. En
mušta
, kutt
tulii
uni
da
katuu mindaa
... (Yličiš piä...)

2. Et
näge
uni
ükskai
. (Verkk)

3. Kaččomata
sih
, što
silloi
, konz
myö
muutimme
toižeh
taloih
, i
meiden
vahne
kodi
oli
riičitty
, olin
vie
pieni
, nel’l’vuodehine
, yks’kaik
hyvin
muštan
omad
kodid
i
nygyygi
nägen
sida omis
unis
. (Muailmua on suuri, a toko lämmiä čupustu on vähä )

4. Mi
nägöy
se
, mi
nägöy
unes
? (Konz panou lunt)

Все примеры

словоформы (57)

un|i [e, ]

Леммы

uni

1 значение

Примеры (4)

словоформы (57)

Подтверждение удаления