Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kargia

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное

фонетические варианты: karkie (Кестеньгский, Новописьменный севернокарельский, Вокнаволокский, Княжая, Ухтинский); kargie (Новописьменный тверской, Валдайский, Весьегонский, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский); kargii (Дёржанский)


1 значение

  • русский: горький
понятие: горький

перевод

вепсский: karged

карельский: ливвиковское наречие: kargei; kargia

карельский: людиковское наречие: karged; kargei

диалекты употребления: Ругозерский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Ei šoa kargia rukkazila ni hoš,
omat kapitoalažet n'äista dorogaizišta,
siuda kuottelizima kaupata.

Не сможем, горькие горюшицы,
тебя из этой дороженьки
своими капиталами откупить.
(Kladbiščala lähtietäh)

словоформы (2)

kargia