Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

sierane

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

произношение: śierańe (Валдайский, Весьегонский, Толмачевский)

фонетические варианты: siera (Паданский, Валдайский, Весьегонский, Вокнаволокский, Кестеньгский, Мяндусельгский, Ребольский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский, Ухтинский); siaran’ (Дёржанский)


1 значение

  • русский: брусок
понятие: брусок

перевод

вепсский: brusaane; ser; seraine; sereine

карельский: ливвиковское наречие: kovažim; kovažin; sierain

карельский: людиковское наречие: kovažim; kovažin; sier; siere

диалекты употребления: Валдайский, Весьегонский, Толмачевский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. košel’kakši myö kuččuma, n’iit’t’iäs’s’ä, kunne s’ieran’e da labie tammin’e panna.
брусницами мы [их] называли, во время косьбы куда брусок да лопатку дубовую класть [можно]. (Mid’ä luajittih tuohešta)

словоформы (2)

sierane