Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

den’gat

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

произношение: d΄eńgat (Михайловский)

фонетические варианты: dengat (Севернолюдиковский (кондопожский), Южнолюдиковский (святозерский), Среднелюдиковский (мунозерский))

Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия

понятие: деньги

перевод

вепсский: dengad; rahad

карельский: ливвиковское наречие: dengat; raha; rahat

карельский: собственно карельское наречие: dengat; den’gat; raha; rahat

диалекты употребления: Михайловский

лучший отличный хороший плохой

1. Ozuttaw
bumagan
, ei
oteta
den’guod
.
~~Показывает бумагу – не берут денег.~~ (Pedri-cairi)

2. Buabo
vai
saneli
: kai
den’gat
muah
pandii
!
~~Бабушка только приговаривала: все деньги спустили!~~ (Starina pienes čikos)

den’gat