Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
halleta
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: глагол
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: раскалываться, расколоться
Примеры (25)
лучший отличный хороший плохой
1.
 И земля потряслась; и камни расселись; и гробы отверзлись; и многие тела усопших святых воскресли. (Jevangelii Matfein mugah (27: 45-56). Iisusan kuolendu) |
|
2.
В старину, если глиняный горшок раскалывался, [его] обматывали берестой. (Tuohel käärittih savipadoi) |
|
3.
Теперь кастрюли не раскалываются, не надо берестой обматывать. (Tuohel käärittih savipadoi) |
|
4.
Он хорошо, по-отцовски, обернул вокруг ног портянки, вправил в сапоги, картузик надел такой старый, что козырек его разделился надвое: верхняя кожаная корочка задралась выше солнца, а нижняя спускалась почти до самого носика. (Päiväzen aittu. 2) |
|
5.
Казалось, что земля расколется. (Miikul. 2) |
2 значение
- русский: есть жадно и много, жрать
Примеры (19)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
|
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
3 значение
- русский: надрываться
Примеры (19)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
|
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
4 значение
- русский: трескаться
Примеры (21)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Другой медведь, вырезанный из дерева, уже немного треснувший, стоит на перекрёстке недалеко от моста. (Karhumägi: oligo karhu?) |
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (184)
hal|leta (-genen/-gien, -genou/-gieu; -letah; -gei/-geni, -lettih)
