Леммы
Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений
rakentua
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: глагол
фонетические варианты: rakendua (Тунгудский, Мяндусельгский, Ребольский, Толмачевский); rakendaa (Ругозерский); rakendoa (Паданский, Валдайский); rakenduu (Дёржанский)
1 значение
понятие: строить (отделывать) дом- русский: строить; делать внутренние работы по дому (двери, окна, полы, потолки и т.д.)
перевод
вепсский: vaamištada; voumita; vaumita
карельский: ливвиковское наречие: rakendaa; rakendoa; rakendua
карельский: людиковское наречие: rakendua; raketta; azettai; valmištada; valmistada; azettua; azettada
диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Ухтинский
2 значение
- русский: насаживать (сеть, невод и др. рыболовные снасти)
3 значение
- русский: украшать, наряжать
словоформы (126)
raken|tua [na]