ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hard’o

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

произношение: hard΄o (Кондушский)

фонетические варианты: harju (Новописьменный ливвиковский, Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Тулмозерский); hard’u (Сямозерский, Видлицкий)


1 значение

  • русский: конек крыши
  • английский: roof ridge
понятие: конек крыши

перевод

вепсский: čuhu

карельский: людиковское наречие: kon’aparž

карельский: собственно карельское наречие: kona; koni; kon’an’; kon’ka; kon’kane; kukkura; kukkurahune; kukkuri; kurkijaini; viilo

диалекты употребления: Кондушский

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Hard’o oli, hard’o.
Щёткой. (Hard’ ol’e)
2. Hard’o oli, hard’o.
Щёткой. (Hard’ ol’e)
3. A se hard’o täspäi počin sugahispäi azutto.
Эта щётка была изготовлена из свиной щетины. (Hard’ ol’e)
4. Naliadii ku hard’akse, siid ül’en hüvä oli hard’o, sil’e hard’aimo.
Наладит щётку, очень хорошая щётка получалась, ею расчёсывали [лён]. (Hard’ ol’e)

словоформы (2)

hard’o