ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

karžin

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: kuarzin (Михайловский, Южнолюдиковский (святозерский))


1 значение

  • русский: подполье (в избе)

перевод

вепсский: karzin

карельский: ливвиковское наречие: karzin; liandal; loandal; luandal

карельский: собственно карельское наречие: karšina; karžina

диалекты употребления: Среднелюдиковский (мунозерский)

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Ištutaw kai sizareksed karžinas i duumaittaw, mite nygy kodii piestä.
Сидят сестры в подполье и думают, как теперь домой попасть. (Elettii uk da ak. Oli heil’ kolme tytärd)

словоформы (7)

karžin