Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

roditel’ad

диалектная

язык: вепсский

часть речи: существительное

произношение: rod΄it΄eĺad (Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный, Южновепсский)


1 значение

  • русский: родители
  • английский: parents
понятие: родители

перевод

карельский: ливвиковское наречие: rodiitel’at; roditel’at; vahnembat

карельский: людиковское наречие: rodit’al’ad; vahnembat

карельский: собственно карельское наречие: roditeli; roditel’at; rodit’l’at; vahnembat; vahnemmat; vanhemmat

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный, Южновепсский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Nu, roditel’ad dumeiba, dumeiba:

- Nu, sanub, dovediše mända.

Ну, родители думали, думали:

- Ну, говорят, придется идти.
(Ende eliba uk da ak)

словоформы (2)

roditel’ad