Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

šikie

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

русский: ребенок
английский: kid; child (dimin.)

понятие: ребенок

перевод

вепсский: laps’

карельский: ливвиковское наречие: lapse; lapsi; sigivö

карельский: людиковское наречие: lapsi; laps’; lapš

диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Ухтинский

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. ⁹Ka
Sauli, kumpani
tunnetah
niise
Puavilan nimellä
, täytenä Pyhyä Henkie
kaččo
pitkäseh tietäjäh ¹⁰ta
šano
: "Voi
, šie
kaiken
muanitukšen
ta
pahuon
pešä
, juavelin
šikie
, kaiken
tosioikien vihollini!
⁹ Но Савл, он же и Павел, исполнившись Духа Святаго и устремив на него взор, ¹⁰ сказал: о, исполненный всякого коварства и всякого злодейства, сын диавола, враг всякой правды! (Varnava ta sauli kiprissä)

2. A
kun
lienöy
šattun
šielä
joku šikie
šyntymäh
tahi
kuolomah
, oli
tuo
pätö
tapahuš
. (Elämä kirjava kuin tikka. 1)

Все примеры

словоформы (2)

šikie

Леммы

šikie

1 значение

Примеры (2)

словоформы (2)

Подтверждение удаления