Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

liikuttada

liikuttada

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: liikuttai (Южнолюдиковский (святозерский)); liikuttua (Севернолюдиковский (кондопожский))

1 значение

понятие: качать, укачивать (ребенка в колыбели)
  • русский: качать, укачивать (ребенка в колыбели)

перевод

вепсский: liikutada; likutada

карельский: ливвиковское наречие: tuudittaa; liikuttaa; liikuttia; liikuttua

карельский: собственно карельское наречие: tuuvittua; tuuvittoa; lekuttia; lekuttuu; lekuttua; liekuttua; liikuttua

диалекты употребления: Михайловский, Среднелюдиковский (мунозерский)

2 значение

  • русский: шевелить (качать)

словоформы (3)