Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ääjä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное

фонетические варианты: äijä (Новописьменный севернокарельский, Новописьменный тверской, Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Ругозерский, Толмачевский, Ухтинский)


1 значение

  • русский: многочисленный

перевод

вепсский: äi; ää

карельский: ливвиковское наречие: äidy; äijy; äijö

карельский: людиковское наречие: äi; äije; äijä

диалекты употребления: Тихвинский

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Ääjä pidää dolbie. (Mie tuatolla rikoin venehen)
2. Pojalla da, ääjä pereheššä da, kaikkie on da. (Nʼiägo mie ku zamelʼiečin)
3. Kaikki puimma, puičemma puičemma, jyvie ääjä l’äht’öö. (Kaškie hän ajo)
4. Männää kažella, ääjä on kažvaa, hyvie. (Lohko)
5. T’yt’t’yä ääjä, molodožua ääjä miän ol’i. (Suad’ba)

словоформы (2)

ääjä