Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

aig

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: aika (Кестеньгский, Новописьменный севернокарельский, Вокнаволокский, Княжая, Ухтинский); aiga (Новописьменный тверской, Ругозерский, Валдайский, Весьегонский, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский)


1 значение

  • русский: время
  • английский: time
понятие: время

перевод

вепсский: aig; eig

карельский: ливвиковское наречие: aigo; aigu

карельский: людиковское наречие: aig; aiga; aige

диалекты употребления: Дёржанский

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Mängie anna mänöy prooz’nikalla, noijen roodoloin t’äh t’ejän hod illoilla viikommanroodau", l’eikkav aig on parahiks on prooz’nikkoo. (Prooz’n’ikalla olin Sel’l’issä)
2. I kez’r’äim, ših šut’t’en doid’iw aig, što rubim kudmah.
Так вот. (Vidoimm, kez’r’äimm, kudoimm)

словоформы (2)

aig