Леммы

Примеры (11)

лучший отличный хороший плохой

1. Talvi-illoil suarnoi saneltih omas kois libo susiedan talois , saneltih školainternuatas , meččypertizis, kalastamizen da mečästämizen aigua , niityl , talvel ries ajajes , kezäl – venehes . Зимними вечерами сказки рассказывали дома или в соседском доме, рассказывали в школьном интернате, в лесной избушке, во время рыбалки или охоты, на покосе, зимой - во время езды в санях, летом - в лодке. (Oman muan poigu)

2. Tiedomiehet tutkitah vepsäläzien kalastamizen perindyö da venehien srojinduperindyö jo mondu vuottu . Учёные изучают традицию рыбной ловли и традицию строительства лодок вепсов уже много лет. (Veneh on ristikanzan kul’tuuran oza)

3. Maltoimmo pyydiä kalua ankurdajen, iškuongil, laskuongil , maltoimmo temmata viespäi havviččuzii petlazel, a sygyzyl enzijiäl kävvä matikkua iškemäh , toiči sih luaduh kalastamizeh pidi juosta peitoči vahnembis , kerdu jiä oli vie ylen pettäi . (Šn’augunuottu opasti elämäh)

4. Sen kalastamizen periä voidih vahnembat oččutukis puistaldua libo niškutalkunat andua , ga eihäi vahnembil olluh aigua meidy ainos "kytkyös vietellä ". (Šn’augunuottu opasti elämäh)

5. Ongel kalastamistu , ongittamistu häi nimitti šn’augunuotal pyydämizekse . (Šn’augunuottu opasti elämäh)

Все примеры