Леммы

Примеры (26)

лучший отличный хороший плохой

1. Tiijän hyvin sen , ku karjalazii kalastajii se dielo ylen äijäl huolestuttau . Я очень хорошо знаю то, что карельских рыбаков эта ситуация очень сильно беспокоит. (Kalastajil maksau eččie)

2. Heidy huolestutti oma tulii uuzi elos . Их беспокоила своя будущая новая жизнь. (Voinan lapsi. 2)

3. Tädä inehmisty huolestuttau kai , mi koskou karjalan kieldy da kul’tuurua . Эту женщину беспокоит всё, что касается карельского языка и культуры. (Loppumatoi pajo, voittamatoi ilo)

4. Monet saldattoin kirjazet on kirjutettu prostoil kielel , enimyölleh hyö kirjutetah niilöis azielois , kuduat heidy huolestutettih . Многие письма бойцов написаны бесхитростным языком, в основном о том, что их волновало. (Hengen vägi on muaman kieles)

5. Se minuu ylen äijäl huolestuttas . Это меня беспокоило бы страх. (Kapitanan tytär. Nelläs lugu. Kaksinaine tora)

Все примеры