Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
hurstine
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
фонетические варианты: hurštine (Ведлозерский, Сямозерский, Тулмозерский); hurstiine (Кондушский, Неккульский)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: простыня
перевод
вепсский: nasteralnik; prostin’
карельский: людиковское наречие: hurstiine; nasteralnik
карельский: собственно карельское наречие: hursti; hurstine; hurštiene; hurštini; hurščine; lakana; prostina; prostin’a
диалекты употребления: Видлицкий
Примеры (17)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Минька с головой под простынёй, а рядом женщина спит в халате, в моём халате. (Ystäväzet) |
|
2.
|
|
3.
Простыни, постельники тоже ткали с полосами. (Midä kuvottih enne) |
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (41)
hursti|ne (-zen, -stu; -zii)