Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
istuttua
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: глагол
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: усаживать, усaдить, посадить
Примеры (214)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Невесту сажают в большой угол, ставят скамейку, на неё подушку, невесту усаживают на подушку. (Endine svuad’bo. N’eičutkülü) |
|
2.
Молодых сажают в красный угол, на почётное место (‘на самый верх’), туда, где иконы, на почётное место и сажают молодых. (Endine svuad’bo. N’eičutkülü) |
|
3.
Бабушка усаживает меня на пенёк, а сама идёт искать забытую корзинку. (Kezäpäivät Marfa-buaban luo) |
|
4.
Тогда повелел им рассадить всех отделениями на зеленой траве. (Jevangelii Markan mugah (6: 30-44). Iisus syöttäy viizituhattu miesty) |
|
5.
Конечно же, сразу стали самовар греть и посадили мужчину есть и пить. (Samvuaru) |
2 значение
- русский: высаживать, высадить, посадить (о растениях)
- английский: to plant
Примеры (207)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
На окнах в красноватых горшках были посажены цветы, висели белые накрахмаленные занавески. (Časounan rinnal) |
|
2.
Акулины уже не было в живых, когда дети принесли в часовню новые иконы, посадили ещё елочек вокруг часовни и добавили камней в каменную ограду часовенного ельника. (Časounan rinnal) |
|
3.
А этот клён он посадил вместе с отцом ещё будучи школьником. (Vieras) |
|
4.
|
|
5.
Эта умная женщина посадила семечко и стала ждать осени. (Hyväl ruavol hyvä palku) |
3 значение
- русский: насаживать, насадить; пришивать, пришить
Примеры (201)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Насаживают косу на косовище и можно косить. (Stoikan varzi, sablahat) |
|
2.
Тут сверху делают так, как ухват насаживают. (Adro) |
|
3.
Посередине колодки делают отверстие и насаживают черенок. (Harav) |
|
4.
“ |
|
5.
|
словоформы (150)
istut|tua (-an, -tau; -etah; -ti, -ettih)
