Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lašettua

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: распрягать

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Kaččo vähäsen aikua ta lašetti:
– Olis hiän moušot vielä šuanun olla. (Oprasa liäväššä)
2. Ašetutah kuitenki yökši, lašetetah heponi, čäijyö ta mitä talošša on parašta, vuajitah. (Paha ois pako nimekši)
3. Vain šiitä puavošnan jälkeh uatra alko niin takaltuo šaveh, jotta lašetti heposeh ta ötkäsi uatran järveh. (Makšalillit)
4. Illaisti ta viimein lašetti: "Oisit šie, Tollo, täššä, ka mie šiula näyttäsin hirvie". (Tollonjoki: kaunis kylä Livojoven vesitiellä)
5. Vanhemmat ei lašeta.
Родители не пускают. (Vačča itköy)

Все примеры

2 значение

  • русский: отпустить, пропустить; процедить

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Kaččo vähäsen aikua ta lašetti:
– Olis hiän moušot vielä šuanun olla. (Oprasa liäväššä)
2. Ašetutah kuitenki yökši, lašetetah heponi, čäijyö ta mitä talošša on parašta, vuajitah. (Paha ois pako nimekši)
3. Vain šiitä puavošnan jälkeh uatra alko niin takaltuo šaveh, jotta lašetti heposeh ta ötkäsi uatran järveh. (Makšalillit)
4. Illaisti ta viimein lašetti: "Oisit šie, Tollo, täššä, ka mie šiula näyttäsin hirvie". (Tollonjoki: kaunis kylä Livojoven vesitiellä)
5. Vanhemmat ei lašeta.
Родители не пускают. (Vačča itköy)

Все примеры

3 значение

  • русский: опорожнять, очищать

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Kaččo vähäsen aikua ta lašetti:
– Olis hiän moušot vielä šuanun olla. (Oprasa liäväššä)
2. Ašetutah kuitenki yökši, lašetetah heponi, čäijyö ta mitä talošša on parašta, vuajitah. (Paha ois pako nimekši)
3. Vain šiitä puavošnan jälkeh uatra alko niin takaltuo šaveh, jotta lašetti heposeh ta ötkäsi uatran järveh. (Makšalillit)
4. Illaisti ta viimein lašetti: "Oisit šie, Tollo, täššä, ka mie šiula näyttäsin hirvie". (Tollonjoki: kaunis kylä Livojoven vesitiellä)
5. Vanhemmat ei lašeta.
Родители не пускают. (Vačča itköy)

Все примеры

4 значение

  • русский: быстро говорить, твердить

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Kaččo vähäsen aikua ta lašetti:
– Olis hiän moušot vielä šuanun olla. (Oprasa liäväššä)
2. Ašetutah kuitenki yökši, lašetetah heponi, čäijyö ta mitä talošša on parašta, vuajitah. (Paha ois pako nimekši)
3. Vain šiitä puavošnan jälkeh uatra alko niin takaltuo šaveh, jotta lašetti heposeh ta ötkäsi uatran järveh. (Makšalillit)
4. Illaisti ta viimein lašetti: "Oisit šie, Tollo, täššä, ka mie šiula näyttäsin hirvie". (Tollonjoki: kaunis kylä Livojoven vesitiellä)
5. Vanhemmat ei lašeta.
Родители не пускают. (Vačča itköy)

Все примеры

словоформы (125)

lašet|tua [a]

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков