Леммы

Примеры (242)

лучший отличный хороший плохой

1. Ollow mučolla paha el’iä šulahaz’ešša , täh näh muččo omi̬a elän’d’iä ei šanele : t’iijuššetah šulahaz’en rod’it’el’at – elän’d’iä ei l’ie . Если молодухе плохо жить у мужа, про это она не рассказывает: узнают родители мужа – житья ей не будет. (Mi̬as’l’enčan’ed’el’illä...)

2. Annat välliä nuorena , paha kieldiä šuurena . Дашь волю смолоду, плохо унимать взрослого. (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)

3. Tuulella vaštah on paha puhuo . Против ветра плохо дуть. (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)

4. Šeizuo vilušša on paha – kizua , hyppiä , tahot - rua . (VILU PIDÄY AJUA )

5. Luton leikattih kaha – piän piällä kaččuon eu paha : očča šalvattu , niššat pal’l’ahat . (NAGRONE )

Все примеры