Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

laud

язык: вепсский

часть речи: существительное

1 значение

русский: доска
английский: board

Примеры (26)

лучший отличный хороший плохой

1. Palat’
tehtud
loudoiš
, žarun
pandas
i
vastoiše
. (Mid’a minä eduu radoin’)

2. Kaik
loudad
jo
resttud
, ristitud
kaik
sijad
jo
kodihe
vediba
. (Kut külä eläb nügude)

3. Koza
hüppäst’
loudale
,

kaži
jäl’gele
.
Коза вскочила на доску,

кошка – вслед. (Tu-tu-lutu, savi-lutu)

4. Nečile
loudale
siižutatei, otad
pölvast
min'
vįid kädehe
tabata
i
terebid.

~~Встанешь на эту доску, возьмешь льна, сколько можешь взять в руку, и теребишь.~~ (Kut pölvhan kazvatimei)

5. Ningimat stolad
laditud laudoišpäi
, tösuišpäi, nel’
da
viž
tösud pandud
pit’kau pertin
piččuu.

~~Столы такие сделаны из досок, из теса, четыре или пять досок положены вдоль, длиной с дом.~~ (Kut endo tegüudihe taukhun)

Все примеры

2 значение

русский: стол
английский: table

Примеры (26)

лучший отличный хороший плохой

1. Palat’
tehtud
loudoiš
, žarun
pandas
i
vastoiše
. (Mid’a minä eduu radoin’)

2. Kaik
loudad
jo
resttud
, ristitud
kaik
sijad
jo
kodihe
vediba
. (Kut külä eläb nügude)

3. Koza
hüppäst’
loudale
,

kaži
jäl’gele
.
Коза вскочила на доску,

кошка – вслед. (Tu-tu-lutu, savi-lutu)

Все примеры

словоформы (52)

laud (-an, -ad, -oid)

Леммы

laud

1 значение

Примеры (26)

2 значение

Примеры (26)

словоформы (52)

Подтверждение удаления