Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

juotattua

juotat|tua

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол (безличный)

фонетические варианты: d’uotattaa (Видлицкий); d’uotattua (Сямозерский); juotattaa (Видлицкий, Тулмозерский); juotattoa (Ведлозерский); d’uotattoa (Ведлозерский)

1 значение

понятие: хотеть пить, испытывать жажду
  • русский: хотеться пить

перевод

вепсский: d’otatiitta; hipastuda; götatada; götanzoitta; jotatada; hipestuda

карельский: людиковское наречие: d’uotattua; duottattada; d’uotattada

карельский: собственно карельское наречие: janottua; juotattua; d’uotattaa; d’uotattua; juuva tahottaa; tahtoa juuvva; juvva tahottaa

диалекты употребления: Неккульский

словоформы (25)