Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

labjo

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: labd’u (Ведлозерский, Видлицкий, Сямозерский); labju (Новописьменный ливвиковский, Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Тулмозерский)


1 значение

  • русский: мякина

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Siä häi hiaroiheze tervah da labjoh: rodiih ku karu mužikku.
Он там испачкался в смоле и в мякине: мужик стал похож на чёрта. (Suaru laškah tüttäreh näh)

2 значение

  • русский: лопата
  • английский: shovel, spade
понятие: лопата

перевод

вепсский: labid

карельский: людиковское наречие: labd’e; labid; labido

карельский: собственно карельское наречие: labia; labie; labii; lapie

диалекты употребления: Кондушский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Siä häi hiaroiheze tervah da labjoh: rodiih ku karu mužikku.
Он там испачкался в смоле и в мякине: мужик стал похож на чёрта. (Suaru laškah tüttäreh näh)

словоформы (41)

labj|o (-on, -uo; -oloi)