ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

šarja

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: кладка, серия, носка яиц курицей до перерыва

Примеры (30)

лучший отличный хороший плохой

1. Hiän tykkyäy Tove Janssonista lapšuošta šuaten ta šanou, jotta tutkielma on šiitä, mitein tevokšen teemat vaštauvutah toini toiseh täššä šarjašša. (Mi kiinnoštau nuorie tutkijie ta opaštujie?)
2. Näin šynty tämä tevoš, enšimmäini tunnetušta šarjašta, muistelou Ort’t’o Stepanovin šiätijön johtaja Miihkali Stepanov. (Puolivalmis kirja antau voimie elyä eteh päin)
3. Obligatijon numero oli voittosa, ka šarjan numero oli toini ta voittuo oli vain kymppi. (Viinareissulla)
4. Näin šynty musiikkirunoelmien šarja: Ihmehkielien šoitto (2007), Matka Kalevalah (2008), Terveh, Kalevala (2009), Kullervo (2009) ta Kalevala (2010). (Kalevala: tanššin, musiikin, šyväimen kautti)
5. Šarjašša on kuin aikuhisilla šamoin ni lapšilla tarkotettuja musiikkirunoelmie. (Kalevala: tanššin, musiikin, šyväimen kautti)

Все примеры

2 значение

  • русский: выводок (птиц, животных)

Примеры (30)

лучший отличный хороший плохой

1. Hiän tykkyäy Tove Janssonista lapšuošta šuaten ta šanou, jotta tutkielma on šiitä, mitein tevokšen teemat vaštauvutah toini toiseh täššä šarjašša. (Mi kiinnoštau nuorie tutkijie ta opaštujie?)
2. Näin šynty tämä tevoš, enšimmäini tunnetušta šarjašta, muistelou Ort’t’o Stepanovin šiätijön johtaja Miihkali Stepanov. (Puolivalmis kirja antau voimie elyä eteh päin)
3. Obligatijon numero oli voittosa, ka šarjan numero oli toini ta voittuo oli vain kymppi. (Viinareissulla)
4. Näin šynty musiikkirunoelmien šarja: Ihmehkielien šoitto (2007), Matka Kalevalah (2008), Terveh, Kalevala (2009), Kullervo (2009) ta Kalevala (2010). (Kalevala: tanššin, musiikin, šyväimen kautti)
5. Šarjašša on kuin aikuhisilla šamoin ni lapšilla tarkotettuja musiikkirunoelmie. (Kalevala: tanššin, musiikin, šyväimen kautti)

Все примеры

3 значение

  • русский: компания

Примеры (31)

лучший отличный хороший плохой

1. Olla yheššä šarjašša.
Быть в одной компании. (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
2. Hiän tykkyäy Tove Janssonista lapšuošta šuaten ta šanou, jotta tutkielma on šiitä, mitein tevokšen teemat vaštauvutah toini toiseh täššä šarjašša. (Mi kiinnoštau nuorie tutkijie ta opaštujie?)
3. Näin šynty tämä tevoš, enšimmäini tunnetušta šarjašta, muistelou Ort’t’o Stepanovin šiätijön johtaja Miihkali Stepanov. (Puolivalmis kirja antau voimie elyä eteh päin)
4. Obligatijon numero oli voittosa, ka šarjan numero oli toini ta voittuo oli vain kymppi. (Viinareissulla)
5. Näin šynty musiikkirunoelmien šarja: Ihmehkielien šoitto (2007), Matka Kalevalah (2008), Terveh, Kalevala (2009), Kullervo (2009) ta Kalevala (2010). (Kalevala: tanššin, musiikin, šyväimen kautti)

Все примеры

словоформы (34)

šarja

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков