Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
leikkavus
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: рана, порез
Примеры (49)
лучший отличный хороший плохой
1.
 – Она закончила нашёптывать, подула и плюнула в эту рану и сказала: "Ну теперь заживёт!" (Heroilan Glimoi) |
|
2.
Эти женщины ухаживали за больными, перевязывали раны, их считали работающими на фашистов. (Voinan lapset) |
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
2 значение
- русский: операция
- английский: operation
Примеры (50)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Отец плохо помнил, как его на корабле через Ладогу переправили в Ленинград, и там ему сделали операции. (Siämäjärven kangastus – saga) |
|
2.
Лагерный доктор Василий Матвеевич Корнушов (он был русский), дал указание финским мастерам, что Марию Зайцеву необходимо отвезти в Олонецкую больницу на операцию. (VÄLLY) |
|
3.
Только в 1945 году хирург Студитов сделал операцию, но мама не смогла больше работать в колхозе. (VÄLLY) |
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (41)
leikkavu|s (-ksen, -stu; -ksii)
