Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

illačču

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: вечеринка, посиделки

Примеры (43)

лучший отличный хороший плохой

1. Illačun lopušša pivon ošallistujilla oli mahollisuš šuaha ilmasiksi uušie kirjoja. (KniiguMelliččä tarjosi lukomista eri makuh ta eri ikäh)
2. Voitonpäiväkši pitimä Šovan lapšet -nimisen illačun, kumpaseh kuččuma Karjalan Rahvahan Liiton jäšenie – šovan lapšie – Vieno Kettusen, Pekka Mikšijevin, Nikolai Filatovin, Julija Filatovan, P’otr Sem’onovin, Tamara Ščerbakovan šekä KRL:n nuorempua polvie, Petroskoin valtijonyliopiston opaštujie. (Karjalan Rahvahan Liiton toiminnašta vuotena 2016)
3. Ta šiitä alko kirjallisuon ta musiikin illačču ”Lahjakkahien yštävien piirissä”. (Vienan laulumua keräsi kirjallisuon harraštajie)
4. Konferenššin jälkeh oli järješšetty perintehellini illačču. (Kuujärven lyydiläisien vešat)
5. Marija Dmitrijevna oli hyvällä mielin, kun piäsi šemmoseh illaččuh, missä voit kuulla karjalan kieltä. (Kirjallisušillačču Ivan Savinin šeurašša)

Все примеры

2 значение

  • русский: вечер
  • английский: evening

Примеры (43)

лучший отличный хороший плохой

1. Illačun lopušša pivon ošallistujilla oli mahollisuš šuaha ilmasiksi uušie kirjoja. (KniiguMelliččä tarjosi lukomista eri makuh ta eri ikäh)
2. Voitonpäiväkši pitimä Šovan lapšet -nimisen illačun, kumpaseh kuččuma Karjalan Rahvahan Liiton jäšenie – šovan lapšie – Vieno Kettusen, Pekka Mikšijevin, Nikolai Filatovin, Julija Filatovan, P’otr Sem’onovin, Tamara Ščerbakovan šekä KRL:n nuorempua polvie, Petroskoin valtijonyliopiston opaštujie. (Karjalan Rahvahan Liiton toiminnašta vuotena 2016)
3. Ta šiitä alko kirjallisuon ta musiikin illačču ”Lahjakkahien yštävien piirissä”. (Vienan laulumua keräsi kirjallisuon harraštajie)
4. Konferenššin jälkeh oli järješšetty perintehellini illačču. (Kuujärven lyydiläisien vešat)
5. Marija Dmitrijevna oli hyvällä mielin, kun piäsi šemmoseh illaččuh, missä voit kuulla karjalan kieltä. (Kirjallisušillačču Ivan Savinin šeurašša)

Все примеры

3 значение

  • русский: ужин
  • английский: supper

Примеры (43)

лучший отличный хороший плохой

1. Illačun lopušša pivon ošallistujilla oli mahollisuš šuaha ilmasiksi uušie kirjoja. (KniiguMelliččä tarjosi lukomista eri makuh ta eri ikäh)
2. Voitonpäiväkši pitimä Šovan lapšet -nimisen illačun, kumpaseh kuččuma Karjalan Rahvahan Liiton jäšenie – šovan lapšie – Vieno Kettusen, Pekka Mikšijevin, Nikolai Filatovin, Julija Filatovan, P’otr Sem’onovin, Tamara Ščerbakovan šekä KRL:n nuorempua polvie, Petroskoin valtijonyliopiston opaštujie. (Karjalan Rahvahan Liiton toiminnašta vuotena 2016)
3. Ta šiitä alko kirjallisuon ta musiikin illačču ”Lahjakkahien yštävien piirissä”. (Vienan laulumua keräsi kirjallisuon harraštajie)
4. Konferenššin jälkeh oli järješšetty perintehellini illačču. (Kuujärven lyydiläisien vešat)
5. Marija Dmitrijevna oli hyvällä mielin, kun piäsi šemmoseh illaččuh, missä voit kuulla karjalan kieltä. (Kirjallisušillačču Ivan Savinin šeurašša)

Все примеры

словоформы (28)

illač|ču [u/ču]

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков