Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lohi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: лосось
  • английский: salmon
понятие: лосось

перевод

вепсский: lohi; lohjaane

карельский: людиковское наречие: lohi

карельский: собственно карельское наречие: lohi

диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Vien lijastandan periä vähembi rodieu lohtu da torpua. (Luadogu)
2. Järvilöis da jogiliso mainittuloin kaloin ližäkse pyvvettih vie matikkua, kuhua, lohtu, lahnua. (Kala da kalastandu)
3. Suvaičen žuarittuu kuhua da siigua, pastettuu lohtu. (Syömizet. Hyviä syöndyhimuo!)
4. Ezimerkikse, yksi pieni Norveegii kazvattau nygöi läs miljounua tonnua lohtu vuvves! (Siämäjärven kalazavodale – 55 vuottu. 1)
5. Pravdin ičegi tutki Karjalan järvilöin lohtu da siigua, a Kuittijärven lohtu, ezimerkikse, nevvoi ottua huomivoh kalan kazvattajile gu ruttoh kazvajua. (Siämäjärven kalazavodale – 55 vuottu. 1)

словоформы (61)

loh|i (-en, -tu; -ii/-iloi)