ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kylläštyö

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: наедаться, насыщаться

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. – Kaniin heilu, kuni et kylläššy, šiänty tuuli. (Kapina kašvimualla)
2. Kun linnut kylläššyttih, ne heti painuttih lammilla. (Mukavua šoršista)
3. Yritti še rakentuaki, vain ihan alušša jo kylläšty šiih työh ta jätti kešen koko homman. (Räkäččy harakka)
4. Tosin hiän kohta kylläšty repunkantoh ta šiirty tuaš muanruatajantyöh, kumpasen tunši omakšeh. (Smörö-Juakko)
5. 6 Ožakkahat toven tahtojat i šuvaččijat, hyö kylläššytäh.
6 Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся. (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Viiješ piä)

2 значение

  • русский: надоедать

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. – Kaniin heilu, kuni et kylläššy, šiänty tuuli. (Kapina kašvimualla)
2. Kun linnut kylläššyttih, ne heti painuttih lammilla. (Mukavua šoršista)
3. Yritti še rakentuaki, vain ihan alušša jo kylläšty šiih työh ta jätti kešen koko homman. (Räkäččy harakka)
4. Tosin hiän kohta kylläšty repunkantoh ta šiirty tuaš muanruatajantyöh, kumpasen tunši omakšeh. (Smörö-Juakko)
5. 6 Ožakkahat toven tahtojat i šuvaččijat, hyö kylläššytäh.
6 Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся. (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Viiješ piä)

словоформы (125)

kylläš|työ [šy]