Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

loma

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

омонимы: loma (существительное); loma (существительное)


1 значение

  • русский: низина между холмами, овраг, расщелина

Примеры (48)

лучший отличный хороший плохой

1. Ta konša miula täytty 24 vuotta, ihan šattumalla šattu niin, jotta hiän oli matašša lomalla pereheh kera, toisešša pereheššä hänellä oli kolme lašta. (Valentina Karakina: “Aina olen kielihommissa”)
2. Hiän šano, jotta läkkä meijän kera lomalla, myö mänemmä merellä. (Valentina Karakina: “Aina olen kielihommissa”)
3. – Ämmö oli miun luona talvet, a kešällä loman ajakši mie mänin šinne. (Valentina Karakina: “Aina olen kielihommissa”)
4. Šen matkuajat – rakentajat, ašentajat, inšenerit, Koštamukšen eläjät, kumpaset myöššyttih lomalta lapšien kera, komennušmatkuajat – oltih hyvin mielissäh. (Rautatie yhistäy loittosie kaupunkija)
5. Šajeki jo loppu ta päiväni alko kurkissella pilvien lomašta. (Marjašša)

Все примеры

2 значение

  • русский: отпуск, каникулы

Примеры (48)

лучший отличный хороший плохой

1. Ta konša miula täytty 24 vuotta, ihan šattumalla šattu niin, jotta hiän oli matašša lomalla pereheh kera, toisešša pereheššä hänellä oli kolme lašta. (Valentina Karakina: “Aina olen kielihommissa”)
2. Hiän šano, jotta läkkä meijän kera lomalla, myö mänemmä merellä. (Valentina Karakina: “Aina olen kielihommissa”)
3. – Ämmö oli miun luona talvet, a kešällä loman ajakši mie mänin šinne. (Valentina Karakina: “Aina olen kielihommissa”)
4. Šen matkuajat – rakentajat, ašentajat, inšenerit, Koštamukšen eläjät, kumpaset myöššyttih lomalta lapšien kera, komennušmatkuajat – oltih hyvin mielissäh. (Rautatie yhistäy loittosie kaupunkija)
5. Šajeki jo loppu ta päiväni alko kurkissella pilvien lomašta. (Marjašša)

Все примеры

словоформы (28)

lom|a [a]

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков