Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
lykky
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: удача, везение
Примеры (60)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Девушки-визажисты готовили нас к показу, шутили, поддерживали нашу веру в удачу. (Oman voiton omistan Anuksenlinnale) |
|
2.
Красивые и изящные подзоры, как всё красивое, приносили удачу и сулили жителям дома достаток и хорошую жизнь. (Reunukruuživo silminnägyvis) |
|
3.
Удачи тебе в работе, здоровья, долгих лет жизни! (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”) |
|
4.
|
|
5.
|
2 значение
- русский: счастье
- английский: happiness
перевод
вепсский: oza
карельский: людиковское наречие: lykky; oza
карельский: собственно карельское наречие: hyvä oša; hyvä oža; lykky; onni; oza; oša; oža
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский
Примеры (59)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
И они пожелали счастья всему миру. (Peša Ruočin paginoi. Ičei kačo) |
|
2.
– Он говорит: – Вот у одного счастье, а другому нечего есть. (Kuldupää sorzu) |
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (41)
lyk|ky (-yn, -kyy; -kylöi)