Вернуться к списку | удалить | редактировать
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
произношение: mehiĺäine (Ведлозерский, Неккульский)
перевод
вепсский: mezdeine; mezgeine; mezgäine; mezjaane; mez’laine
карельский: людиковское наречие: mehäine; meziaine; meziääne
карельский: собственно карельское наречие: mahiläini; mehiene; mehiläine; mehiläne; mehiäni; meziäine; čola
диалекты употребления: Ведлозерский, Неккульский
лучший отличный хороший плохой
1.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Мы идём по узкой тропинке, вокруг нас древние ели и осины, птички поют свои песни, пчёлы жужжат над сиреневым иван-чаем. (Kezäpäivät Marfa-buaban luo) |
2.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Вылетели из гнезда пчёлы и стали жалить разбойника. (Mezikämmenen šeikkailut) |
3.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Мех у медведя густой, и пчёлы стали жалить его в нос. (Mezikämmenen šeikkailut) |
4.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Пчёлы полетали недолго вокруг него и улетели прочь. (Mezikämmenen šeikkailut) |
5.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
mehilä|ine (-zen, -sty; -zii)