ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

mennyt

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

омонимы: mennyt (прилагательное)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: прошлое (старое)

Примеры (336)

лучший отличный хороший плохой

1. Mennyöh jiäjäh ven’alazet päčit karjalazis talolois.
В прошлом остаются русские печки в карельских домах. (Ven'alaine päčči karjalazes talois)
2. ... se on olluttu da mennytty...
...это бывшее и прошлое... (Kenbo olet, Teppo?)
3. A Kuz’ma ewlluz vahnu, dai Kuz’mal mennüzin ül’en äijäl, ga annettih annettih omah kül’äh.
А Кузьма был не старый, и за Кузьму я вышла бы с большой охотой, да выдали, выдали в свою деревню. (Endine svuad’bo. [Oligo suuri pereh?])
4. Anuksen piiri voitti kilvas, kuduan mugah rubieu pidämäh Karjalan tazavallan päiviä vuvvennu 2017 da mennyt vuon on suannuh 25 miljonua rubl’ua. (Anuksen linnu valmistuu Tazavallan päiväkse)
5. Mennyt vuon kižas voitti Iževskan joukko “Valamon-Parimon”, toizele sijale puututtih Udmurtien histourien, kielen da literatuuran instituutan ruadajat, kolmandele sijale jiädih Udmurtija-TVkampuanien ruadajat. (Iževskan linnas piettih Šudkom-intellektukiža)

словоформы (41)

menny|t (-ön, -tty; -zii)