Леммы

Примеры (16)

лучший отличный хороший плохой

1. Padaniekat sit poltetah savie , poimiččuloin azujat havvotah tuohtu da pajun viččua , kudojat vallendetah da mujutetah kangastu ... Горшечники там жгут глину, вязальщики корзин распаривают бересту и ивовые прутья, ткачи отбеливают и красят полотно... (Ven'alaine päčči karjalazes talois)

2. Meile nuotal joga abai Paijat higeh mujuttau ...” Нам на рыбалке неводом каждый улов Рубахи потом окрашивает... (Siämäjärven kangastus – saga)

3. Mujutettih jäiččii laukan kojah , keitettih da pastettih kaikenmostu syömisty . Красили яйца луковой шелухой, варили и пекли разную еду. (Virboi da Äijypäivy)

4. Ksenijale suuri probliemu ainos oli löydiä hyviä kuvondulangua, sendäh häi algai kezrätä da mujuttua langoi iče . Для Ксении раньше большой проблемой было найти хорошую пряжу для вязания, поэтому она сама начала прясть и красить нитки для себя. (Käzineruo keskilinnal)

5. Vladimir Jegorovičal on oma viga ihalmota ottua vastah harmuadu – hänen mielikuvas se on vahnuandan libo kestettylöin vahingoloin jälgi , tundomerki : On , kačot , miehes lujuttu ... no , harmai muju… mujutti … У Владимира Егоровича своя причина без восхищения принимать серый – в его представлении это цвет старости или след, примета пережитых бед: Есть, смотришь, в парне прочности… но, серая краска… покрасила… (Kudomine kaunehliteratuuran sivuloil)

Все примеры