Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

oc

oc (-an, -ad, -id)

язык: вепсский

часть речи: существительное

фонетические варианты: occ (Северновепсский)

фразеологизмы:
oc ocha - с глазу на глаз (букв. лоб в лоб)
pagišta oc ocha - говорить с глазу на глаз (букв. говорить лоб в лоб)
rata oc higos - работать в поте лица
sarnoiden oc - хороший рассказчик сказок (букв. сказочный лоб)
vedäda ocati - свести кого-л. с глазу на глаз (букв. свести лбами)

1 значение

понятие: лоб
  • русский: лоб, чело
  • английский: forehead

перевод

карельский: ливвиковское наречие: očču; oččo

карельский: людиковское наречие: očča; očč; očče; occ

карельский: собственно карельское наречие: očča; očč

диалекты употребления: Средневепсский восточный, Средневепсский западный, Южновепсский

2 значение

  • русский: вершина
  • английский: top, peak, summit

словоформы (49)