Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
kala
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: рыба
- английский: fish
перевод
вепсский: kala
карельский: людиковское наречие: kala
карельский: собственно карельское наречие: kala
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Кондушский, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский
Примеры (721)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Озеро рядом, рыба в озере. (Hieruine) |
|
2.
Нет рыбы, так и рыба, пойманная на крючок, не рыба. (Sananpolvet, privutkat) |
|
3.
«Идите, дети, хотя бы рыбы наловите!» (Lašku Lawri) |
|
4.
Он был как кормилец, рыбу нужно было ловить. (Lapsennu harjaitettih ruadoh) |
|
5.
А рыбу мы ловили всю жизнь как и все карелы. (Kalua pyvvimmö ijän kaiken) |
словоформы (41)
kal|a (-an, -ua; -oi)