Леммы
Найдено предложений:
27
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Ritualu se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
hävii
hävii
hävitä1
глагол
1) пропадать, пропасть, теряться, потеряться, исчезать, исчезнуть
hävitä2
глагол
2) умирать, погибать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(hävii)
, konzu
konzu
konzu1
наречие
когда, в какое время
konzu1
союз подчинительный
когда, как только
rodih
rodih
roija1
глагол
1) получается, получится, получилось
roija2
глагол
2) хватит, достаточно
roita1
глагол
1) получается, получится, получилось
roitakseh1
глагол
1) происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2
глагол
2) начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3
глагол
3) быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4
глагол
4) хватать, быть достаточным
roitakseh5
глагол
5) родиться; уродиться, вырасти
roita2
глагол
2) хватит, достаточно
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rodih)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rodih)
nevvostovaldu
nevvostovaldu
номинатив, ед. ч.
(nevvostovaldu)
аккузатив, ед. ч.
(nevvostovaldu)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
molodoit
molodoit
molodoit1
существительное
молодожёны, молодая пара, молодые
номинатив, мн. ч.
(molodoit)
ruvettih
ruvettih
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ruvettih)
menemäh
menemäh
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
III инфинитив, иллатив
(menemäh)
kirjoih
kirjoih
kirju1
существительное
1) рисунок, узор
kirju2
существительное
2) грамота, грамотность, умение читать и писать
kirjoih1
наречие
mennä kirjoih регистрировать брак
иллатив, мн. ч.
(kirjoih)
sel’sovietas
selsovietas
инессив, ед. ч.
(sel’sovietas)
элатив, ед. ч.
(sel’sovietas)
.
-
Muzeis
muzeis
muzei1
существительное
музей
sežo
sežo
sežo1
наречие
тоже, также
voibi
voibi
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voibi)
nähtä
nähtä
nähtä2
глагол
2) видеть, увидеть
nähtä3
глагол
3) испытывать что-л.
nähtä4
глагол
4) видеть, находить, найти
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(nähtä)
I инфинитив
(nähtä)
monih
monih
moni1
местоимение
1) многие
moni2
местоимение
2) несколько
kirjoih
kirjoih
kirju1
существительное
1) рисунок, узор
kirju2
существительное
2) грамота, грамотность, умение читать и писать
kirjoih1
наречие
mennä kirjoih регистрировать брак
иллатив, мн. ч.
(kirjoih)
niškoi
niškoi
nišku1
существительное
1) затылoк, задняя часть шеи
nišku2
существительное
2) верховье, верхняя часть реки
nišku3
существительное
3) поперечная планка, перекладина
партитив, мн. ч.
(niškoi)
piirustettuloi čomazii
čomazii
čomaine1
существительное
картинка, рисунок
партитив, мн. ч.
(čomazii)
.
-
Muga
muga
muga1
наречие
1) так, таким образом, следующим образом
muga2
наречие
2) так, настолько
myö
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
Juranke menimmö
menimmö
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(menimmö)
kirjoih
kirjoih
kirju1
существительное
1) рисунок, узор
kirju2
существительное
2) грамота, грамотность, умение читать и писать
kirjoih1
наречие
mennä kirjoih регистрировать брак
иллатив, мн. ч.
(kirjoih)
.
-
Hänen
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
аккузатив, ед. ч.
(hänen)
генитив, ед. ч.
(hänen)
eži-ižät oldih
oldih
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oldih)
germuanielazet
germuanielazet
номинатив, мн. ч.
(germuanielazet)
аккузатив, мн. ч.
(germuanielazet)
L’ubek-linnaspäi Baltiekkumeren rannal
rannal
randu1
существительное
1) берег
randu2
существительное
2) край, кромка
randu3
существительное
3) сторона, край
адессив, ед. ч.
(rannal)
аблатив, ед. ч.
(rannal)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ruočit
ruočit
ruočit1
существительное
1) финны
ruočit2
существительное
2) шведы
номинатив, ед. ч.
(ruočit)
аккузатив, ед. ч.
(ruočit)
Upsalaspäi (toven
toven
toven1
наречие
вправду, на самом деле, действительно
tozi1
существительное
правда
tozi1
прилагательное
1) настоящий, истинный
tozi2
прилагательное
2) правильный, верный
аккузатив, ед. ч.
(toven)
генитив, ед. ч.
(toven)
sanuo
sanuo
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
sanuo2
глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3
глагол
3) называть, назвать
, ruočin
ruočin
Ruočči1
имя собственное
Швеция
аккузатив, ед. ч.
(Ruočin)
генитив, ед. ч.
(Ruočin)
kanzalližus
kanzalližus
номинатив, ед. ч.
(kanzalližus)
аккузатив, ед. ч.
(kanzalližus)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
ole
ole
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ole)
pandu
pandu
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
kirjoih
kirjoih
kirju1
существительное
1) рисунок, узор
kirju2
существительное
2) грамота, грамотность, умение читать и писать
kirjoih1
наречие
mennä kirjoih регистрировать брак
иллатив, мн. ч.
(kirjoih)
, tarkembah voibi
voibi
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voibi)
kaččuo
kaččuo
kaččuo1
глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3
глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4
глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5
глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
глагол
6) считать, расценивать
kaččuo7
глагол
7) проверять, проверить
Mihail
mihail
Mihail1
имя собственное
Михаил
номинатив, ед. ч.
(Mihail)
аккузатив, ед. ч.
(Mihail)
Stein kniigas
kniigas
инессив, ед. ч.
(kniigas)
элатив, ед. ч.
(kniigas)
: “Uljanovi i Lenini”, M., 2013).
-
Nygöi
nygöi
nygöi1
наречие
теперь; сейчас
sebo karjalankielisty
karjalankielisty
партитив, ед. ч.
(karjalankielisty)
kniigua
kniigua
партитив, ед. ч.
(kniigua)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
jo kylläl
kylläl
kylly1
существительное
1) сытость
kylläl1
наречие
вдоволь, достаточно
kylly1
прилагательное
большой, достаточный
kylly2
существительное
2) достаток
адессив, ед. ч.
(kylläl)
аблатив, ед. ч.
(kylläl)
, a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
silloi
silloi
silloi1
наречие
тогда, в то время
allus
allus
algu1
существительное
начало
allus1
наречие
вначале; сначала
инессив, ед. ч.
(allus)
элатив, ед. ч.
(allus)
loppussah
loppussah
loppu1
существительное
1) конец, окончание
loppu2
существительное
2) остаток
терминатив, ед. ч.
(loppussah)
lugietus “Omas
omas
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
инессив, ед. ч.
(omas)
элатив, ед. ч.
(omas)
Muas
muas
mua1
существительное
1) Земля (планета); свет, мир
mua2
существительное
2) почва, грунт
mua3
существительное
3) страна; сторона, край
mua4
существительное
4) расцветка, цвет ткани
mua5
существительное
5) земля, местность, суша
инессив, ед. ч.
(muas)
элатив, ед. ч.
(muas)
” opastai
opastai
opastua1
глагол
учить, научить, обучать, обучить
opastai1
существительное
педагог, учитель, наставник
opastai1
прилагательное
поучительный
номинатив, ед. ч.
(opastai)
аккузатив, ед. ч.
(opastai)
актив, 1-е причастие
(opastai)
pani
pani
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
omih
omih
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
kirjoih
kirjoih
kirju1
существительное
1) рисунок, узор
kirju2
существительное
2) грамота, грамотность, умение читать и писать
kirjoih1
наречие
mennä kirjoih регистрировать брак
иллатив, мн. ч.
(kirjoih)
kaksikymmen
kaksikymmen
номинатив, ед. ч.
(kaksikymmen)
аккузатив, ед. ч.
(kaksikymmen)
sivuu
sivuu
sivu1
существительное
1) поясница
sivu1
существительное
страница
sivu2
существительное
2) сторона
kodilugemistu
kodilugemistu
kodilugemine1
существительное
внеклассное чтение, домашнее чтение
партитив, ед. ч.
(kodilugemistu)
.
-
Myö
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
номинатив, ед. ч.
(müö)
аккузатив, ед. ч.
(müö)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
номинатив, мн. ч.
(Müö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
menemmö
menemmö
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(menemmö)
kirjoih
kirjoih
kirju1
существительное
1) рисунок, узор
kirju2
существительное
2) грамота, грамотность, умение читать и писать
kirjoih1
наречие
mennä kirjoih регистрировать брак
иллатив, мн. ч.
(kirjoih)
tiä
tiä
tiä1
наречие
здесь, на этом месте
Anuksen
anuksen
Anus1
имя собственное
Олонец
аккузатив, ед. ч.
(Anuksen)
генитив, ед. ч.
(Anuksen)
Voinuhalličukses.
-
Myö
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
номинатив, ед. ч.
(müö)
аккузатив, ед. ч.
(müö)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
номинатив, мн. ч.
(Müö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
menemmö
menemmö
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(menemmö)
kirjoih
kirjoih
kirju1
существительное
1) рисунок, узор
kirju2
существительное
2) грамота, грамотность, умение читать и писать
kirjoih1
наречие
mennä kirjoih регистрировать брак
иллатив, мн. ч.
(kirjoih)
Anuksen
anuksen
Anus1
имя собственное
Олонец
аккузатив, ед. ч.
(Anuksen)
генитив, ед. ч.
(Anuksen)
sodaezikunnas, kus tovestetah
tovestetah
tovestua1
глагол
1) доказывать, доказать
tovestua2
глагол
2) свидетельствовать, засвидетельствовать
tovestua3
глагол
3) подтверждать, подтвердить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tovestetah)
meijän
meijän
генитив, мн. ч.
(meijän)
инструктив, мн. ч.
(meijän)
ozavu
ozavu
ozavu1
прилагательное
счастливый
номинатив, ед. ч.
(ozavu)
аккузатив, ед. ч.
(ozavu)
nainduoza.
-
Myö
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
номинатив, ед. ч.
(müö)
аккузатив, ед. ч.
(müö)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
номинатив, мн. ч.
(Müö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
menemmö
menemmö
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(menemmö)
kirjoih
kirjoih
kirju1
существительное
1) рисунок, узор
kirju2
существительное
2) грамота, грамотность, умение читать и писать
kirjoih1
наречие
mennä kirjoih регистрировать брак
иллатив, мн. ч.
(kirjoih)
tiä
tiä
tiä1
наречие
здесь, на этом месте
Anuksen
anuksen
Anus1
имя собственное
Олонец
аккузатив, ед. ч.
(Anuksen)
генитив, ед. ч.
(Anuksen)
sodaezikunnas.
-
Lähtimmö
lähtimmö
lähtie1
глагол
1) отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
глагол
2) отходить, отойти
lähtie3
глагол
3) получаться, выходить
lähtie4
глагол
4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
глагол
5) начинать, начать
lähtie6
глагол
6) вытекать, выпадать
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(lähtimmö)
sel’soviettah
selsoviettah
иллатив, ед. ч.
(sel’soviettah)
, sie meidy pandih
pandih
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
kirjoih
kirjoih
kirju1
существительное
1) рисунок, узор
kirju2
существительное
2) грамота, грамотность, умение читать и писать
kirjoih1
наречие
mennä kirjoih регистрировать брак
иллатив, мн. ч.
(kirjoih)
.
-
Enne
enne
enne1
наречие
раньше, прежде
enne1
предлог
1) до, перед
enne1
послелог
1) до, перед
uuttu
uuttu
uuzi1
прилагательное
1) новый
uuzi2
прилагательное
2) новый, свежий
uuzi3
прилагательное
3) новый, будущий
1947 vuottu
vuottu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч.
(vuottu)
номинатив, мн. ч.
(vuottu)
briha
briha
briha1
существительное
юноша, парень
номинатив, ед. ч.
(briha)
аккузатив, ед. ч.
(briha)
tuli
tuli
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
существительное
1) огонь, пламя
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tuli3
существительное
3) костёр
tulla6
глагол
6) приехать
номинатив, ед. ч.
(tuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuli)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(Tuli)
, otti
otti
ottua1
глагол
1) брать, взять
ottua2
глагол
2) принимать, принять
ottua3
глагол
3) снимать, снять
ottua4
глагол
4) убирать, убрать (урожай)
ottua5
глагол
5) брать, клевать (о рыбе)
ottua6
глагол
6) отниматься, отняться (вследствие паралича)
tytön
tytön
tyttö1
существительное
девушка
аккузатив, ед. ч.
(tytön)
генитив, ед. ч.
(tytön)
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
mennä
mennä
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(mennä)
I инфинитив
(mennä)
kirjoih
kirjoih
kirju1
существительное
1) рисунок, узор
kirju2
существительное
2) грамота, грамотность, умение читать и писать
kirjoih1
наречие
mennä kirjoih регистрировать брак
иллатив, мн. ч.
(kirjoih)
.
-
Tahtozin
tahtozin
tahtuo1
глагол
хотеть, захотеть, желать, пожелать
кондиционал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(tahtozin)
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
rahvas
rahvas
rahvas1
существительное
народ, люди
номинатив, ед. ч.
(rahvas)
аккузатив, ед. ч.
(rahvas)
tuttavuttas
tuttavuttas
tuttavuo1
глагол
знакомиться, познакомиться
кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tuttavuttas)
nämmih alguperäzih
alguperäzih
alguperäine1
прилагательное
1) исконный, коренной; первоначальный
иллатив, мн. ч.
(alguperäzih)
kirjoih
kirjoih
kirju1
существительное
1) рисунок, узор
kirju2
существительное
2) грамота, грамотность, умение читать и писать
kirjoih1
наречие
mennä kirjoih регистрировать брак
иллатив, мн. ч.
(kirjoih)
.
-
Tahtozin
tahtozin
tahtuo1
глагол
хотеть, захотеть, желать, пожелать
кондиционал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(tahtozin)
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
rahvas
rahvas
rahvas1
существительное
народ, люди
номинатив, ед. ч.
(rahvas)
аккузатив, ед. ч.
(rahvas)
tuttavuttas
tuttavuttas
tuttavuo1
глагол
знакомиться, познакомиться
кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tuttavuttas)
nämmih kirjoih
kirjoih
kirju1
существительное
1) рисунок, узор
kirju2
существительное
2) грамота, грамотность, умение читать и писать
kirjoih1
наречие
mennä kirjoih регистрировать брак
иллатив, мн. ч.
(kirjoih)
.
-
Jo oraskuun
oraskuun
аккузатив, ед. ч.
(oraskuun)
генитив, ед. ч.
(oraskuun)
9.^ päivänny
päivänny
päivy1
существительное
1) солнце
päivy2
существительное
2) день
molodoit
molodoit
molodoit1
существительное
молодожёны, молодая пара, молодые
номинатив, мн. ч.
(molodoit)
аккузатив, мн. ч.
(molodoit)
pandih
pandih
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
kirjoih
kirjoih
kirju1
существительное
1) рисунок, узор
kirju2
существительное
2) грамота, грамотность, умение читать и писать
kirjoih1
наречие
mennä kirjoih регистрировать брак
иллатив, мн. ч.
(kirjoih)
vahnas
vahnas
vahnu1
прилагательное
1) старый
vahnu2
прилагательное
2) cтарый, старинный
vahnu3
прилагательное
3) старый, прежний, бывший
vahnu1
существительное
1) старое (минувшее)
vahnu2
существительное
2) старый человек, старик
инессив, ед. ч.
(vahnas)
элатив, ед. ч.
(vahnas)
sel’sovietas
selsovietas
инессив, ед. ч.
(sel’sovietas)
элатив, ед. ч.
(sel’sovietas)
Sovhoznaja-pihas.
-
Nuoret
nuoret
nuoret1
существительное
молодые, молодёжь
nuori1
прилагательное
молодой, юный
номинатив, мн. ч.
(nuoret)
аккузатив, мн. ч.
(nuoret)
mendih
mendih
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(mendih)
kirjoih
kirjoih
kirju1
существительное
1) рисунок, узор
kirju2
существительное
2) грамота, грамотность, умение читать и писать
kirjoih1
наречие
mennä kirjoih регистрировать брак
иллатив, мн. ч.
(kirjoih)
Vieljärven
vieljärven
генитив, ед. ч.
(Vieljärven)
kylänev-vostos.
-
Sih
sih
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sih1
наречие
там, туда, тут
niškoi
niškoi
nišku1
существительное
1) затылoк, задняя часть шеи
nišku2
существительное
2) верховье, верхняя часть реки
niškoi2
послелог
2) о, об, обо, про
niškoi3
послелог
3) в сравнении (с чем-л., с кем-л.)
nišku3
существительное
3) поперечная планка, перекладина
партитив, мн. ч.
(niškoi)
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
heidy työttäs yhteh
yhteh
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yhteh2
наречие
2) воедино
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
kohtah
kohtah
kohtu1
существительное
1) место
kohtah1
послелог
1) по отношению к кому-чему л.
kohtah2
послелог
2) относительно
kohtu2
существительное
2) местность
, hyö
hyö
номинатив, мн. ч.
(hyö)
аккузатив, мн. ч.
(hyö)
piätettih
piätettih
piättiä1
глагол
1) заканчивать, закончить; завершать, завершить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(piätettih)
mennä
mennä
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(mennä)
I инфинитив
(mennä)
kirjoih
kirjoih
kirju1
существительное
1) рисунок, узор
kirju2
существительное
2) грамота, грамотность, умение читать и писать
kirjoih1
наречие
mennä kirjoih регистрировать брак
иллатив, мн. ч.
(kirjoih)
.
-
Uuttu
uuttu
uuzi1
прилагательное
1) новый
uuzi2
прилагательное
2) новый, свежий
uuzi3
прилагательное
3) новый, будущий
Vuottu
vuottu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч.
(vuottu)
номинатив, мн. ч.
(vuottu)
vaste
vaste
vaste1
наречие
1) лишь, только
vaste2
наречие
2) только что
vaste1
послелог
1) к (чему-л.)
vaste3
послелог
3) у (чего-л.)
vaste4
послелог
4) о, об (что-л.)
vaste5
послелог
5) накануне
rodieu
rodieu
roija1
глагол
1) получается, получится, получилось
roija2
глагол
2) хватит, достаточно
roita1
глагол
1) получается, получится, получилось
roita2
глагол
2) хватит, достаточно
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rodieu)
joviizikymmen vuottu
vuottu
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч.
(vuottu)
номинатив, мн. ч.
(vuottu)
sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
, kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
hyö
hyö
номинатив, мн. ч.
(hyö)
аккузатив, мн. ч.
(hyö)
ollah
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
mendy
mendy
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
пассив, 2-е причастие
(mendy)
kirjoih
kirjoih
kirju1
существительное
1) рисунок, узор
kirju2
существительное
2) грамота, грамотность, умение читать и писать
kirjoih1
наречие
mennä kirjoih регистрировать брак
иллатив, мн. ч.
(kirjoih)
.
-
Apostolit opastettih
opastettih
opastua1
глагол
учить, научить, обучать, обучить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(opastettih)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
yhtel
yhtel
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
адессив, ед. ч.
(yhtel)
аблатив, ед. ч.
(yhtel)
vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
suu
suu
suu1
существительное
1) рот
suu2
существительное
2) устье: отверстие, вход
номинатив, ед. ч.
(suu)
номинатив, ед. ч.
(suw)
аккузатив, ед. ч.
(suu)
аккузатив, ед. ч.
(suw)
¦sanal
sanal
sana1
существительное
1) слово
sana2
существительное
2) обещание
sana3
существительное
3) весть, известие
sana4
существительное
4) заговор, заклинание
адессив, ед. ч.
(sanal)
аблатив, ед. ч.
(sanal)
, no
no
no1
союз сочинительный
но
jotta kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
Hristan
hristan
Hristu1
имя собственное
Христос
аккузатив, ед. ч.
(Hristan)
генитив, ед. ч.
(Hristan)
opastus
opastus
opastuo1
глагол
1) учиться, заниматься
opastuo3
глагол
3) научиться, обучиться, овладеть
opastus1
существительное
1) учение, обучение, преподавание
opastus2
существительное
2) учёба, учение, занятия; изучение
opastus3
существительное
3) наставление, урок
opastus4
существительное
4) образование
номинатив, ед. ч.
(opastus)
аккузатив, ед. ч.
(opastus)
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(opastus)
parembi
parembi
parembi1
прилагательное
лучше, лучший
номинатив, ед. ч.
(parembi)
аккузатив, ед. ч.
(parembi)
muistunus, kirjutettih
kirjutettih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kirjutettih)
se
se
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
se1
союз подчинительный
то.., то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
opastus
opastus
opastuo1
глагол
1) учиться, заниматься
opastuo3
глагол
3) научиться, обучиться, овладеть
opastus1
существительное
1) учение, обучение, преподавание
opastus2
существительное
2) учёба, учение, занятия; изучение
opastus3
существительное
3) наставление, урок
opastus4
существительное
4) образование
номинатив, ед. ч.
(opastus)
аккузатив, ед. ч.
(opastus)
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(opastus)
kirjoih
kirjoih
kirju1
существительное
1) рисунок, узор
kirju2
существительное
2) грамота, грамотность, умение читать и писать
kirjoih1
наречие
mennä kirjoih регистрировать брак
иллатив, мн. ч.
(kirjoih)
, Pyhän
pyhän
pyhä1
существительное
1) пост, время поста
pyhä1
прилагательное
1) постный
pyhä2
прилагательное
2) святой
pyhä2
существительное
2) причащение, причастие
аккузатив, ед. ч.
(pyhän)
генитив, ед. ч.
(pyhän)
Hengen
hengen
hengi1
существительное
1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
существительное
2) дух, душа, сердце
hengi3
существительное
3) душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
существительное
4) персонаж, герой
аккузатив, ед. ч.
(hengen)
генитив, ед. ч.
(hengen)
neuvondua myö
myö
myvvä1
глагол
продавать, продать
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
, muga
muga
muga1
наречие
1) так, таким образом, следующим образом
muga2
наречие
2) так, настолько
, kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
ennen
ennen
ennen1
наречие
раньше, прежде
ennen1
предлог
1) до, перед
ennen1
послелог
1) до, перед
ennen2
послелог
2) раньше
vanhas kirjutettih
kirjutettih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kirjutettih)
Arbuajuniekat.
-
Nuoret
nuoret
nuoret1
существительное
молодые, молодёжь
nuori1
прилагательное
молодой, юный
номинатив, мн. ч.
(nuoret)
аккузатив, мн. ч.
(nuoret)
mendih
mendih
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(mendih)
kirjoih
kirjoih
kirju1
существительное
1) рисунок, узор
kirju2
существительное
2) грамота, грамотность, умение читать и писать
kirjoih1
наречие
mennä kirjoih регистрировать брак
иллатив, мн. ч.
(kirjoih)
.
-
Tuatto
tuatto
номинатив, ед. ч.
(tuatto)
аккузатив, ед. ч.
(tuatto)
saneli
saneli
sanella1
глагол
1) рассказывать, рассказать
sanella2
глагол
2) диктовать, продиктовать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(saneli)
, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
kylänevvostos
kylänevvostos
инессив, ед. ч.
(kylänevvostos)
элатив, ед. ч.
(kylänevvostos)
, kuduas
kuduas
kudai1
местоимение
который
инессив, ед. ч.
(kuduas)
элатив, ед. ч.
(kuduas)
hyö
hyö
номинатив, мн. ч.
(hyö)
аккузатив, мн. ч.
(hyö)
kirjoih
kirjoih
kirju1
существительное
1) рисунок, узор
kirju2
существительное
2) грамота, грамотность, умение читать и писать
kirjoih1
наречие
mennä kirjoih регистрировать брак
иллатив, мн. ч.
(kirjoih)
mendih
mendih
mennä1
глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
глагол
2) попадать, попасть
mennä3
глагол
3) входить, вмещаться
mennä4
глагол
4) идти, расходоваться
mennä5
глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6
глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(mendih)
, ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
olluh
olluh
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olluh1
прилагательное
прежний, бывший
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
номинатив, ед. ч.
(olluh)
аккузатив, ед. ч.
(olluh)
актив, 2-е причастие
(olluh)
ven’ua
venua
Ven’a1
имя собственное
Россия
ven’a1
существительное
русский (о названии языка)
партитив, ед. ч.
(Ven’ua)
партитив, ед. ч.
(ven’ua)
maltajua
maltajua
maltai1
существительное
мастер на все руки, умелец, умелица, знаток
maltai1
прилагательное
1) умелый, опытный
maltai2
прилагательное
2) искусный
maltai3
прилагательное
3) владеющий каким-л. языком
партитив, ед. ч.
(maltajua)
.
-
Tänä vuon
vuon
vuozi1
существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
vuo1
существительное
течение
аккузатив, ед. ч.
(vuon)
генитив, ед. ч.
(vuon)
эссив, ед. ч.
(vuon)
kirjoih
kirjoih
kirju1
существительное
1) рисунок, узор
kirju2
существительное
2) грамота, грамотность, умение читать и писать
kirjoih1
наречие
mennä kirjoih регистрировать брак
иллатив, мн. ч.
(kirjoih)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
pandu
pandu
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
1900 ruavottomua
ruavottomua
партитив, ед. ч.
(ruavottomua)
hengie
hengie
hengi1
существительное
1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
существительное
2) дух, душа, сердце
hengi3
существительное
3) душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
существительное
4) персонаж, герой
партитив, ед. ч.
(hengie)
, mulloi
mulloi
mulloi1
наречие
в прошлом году
heidy oli
oli
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
1300.