ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

grob

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: гроб
  • английский: the eternity box
понятие: гроб

перевод

карельский: ливвиковское наречие: ruuhe; ruuhi

карельский: людиковское наречие: groba; ruuhi

карельский: собственно карельское наречие: groba; grobu; kropu; ruuhi

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный, Южновепсский

Примеры (32)

лучший отличный хороший плохой

1. Kodiman pagastal letkel da savel
Kattihe grobun, i oti hänt Sünd.
(Kirjutai meišpäi...)
2. Groban tehtas da grobha jo homesuu pandas. (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
3. Groban tehtas da grobha jo homesuu pandas. (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
4. - Kut hän, kolii, venub grobas, kunapei jougoil’? (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
5. – Mid’a grobha pandas? (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)

словоформы (49)

grob (-un, -ud, -uid)