ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

karku

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: karko (Кондушский)


1 значение

  • русский: ярка, молодая овца
понятие: ярка

перевод

вепсский: kargič; uhiine; uhu; vodnaz

карельский: людиковское наречие: karku; karrk; nuor’ lambaz

карельский: собственно карельское наречие: karičča; karku

диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Viktor Jegorovič kehoitti minuu lähtemäh Karkun kylän endizien eläjien kel. (Kieli ei ole turkikse)
2. Oli kummu nähtä da kuulta, kui net rahvas viettih iččie, konzu rubeimmo lähestymäh Karkun kyliä. (Kieli ei ole turkikse)
3. Konzu tulimmo Karkuh, minä enzimäzenny heityin avtoubusaspäi da mustoitin gostil, ku kylän ižändy sanoi tulla kylänevvostoh ei myöhembi nelliä čuassuu. (Kieli ei ole turkikse)

словоформы (41)

karku (-n, -u; -loi)