ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

palgo

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: стручок
  • английский: pod
понятие: стручок

перевод

вепсский: paag; paug; pirg; poug; poughut; pouguh

карельский: людиковское наречие: piirag; piirai; pirg; pirgaažed

карельский: собственно карельское наречие: palgo; palgu; pallo; pallu; piiruane; pirua

диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Sen südämes on (kui sualištuw palgo) sen südämes ollah nemme, siemenet.
Внутри его (когда стручок созреет) находятся эти семена. (Kui nagrištu kazvatiimmo)
2. Ielleh myö ku hernehet kypsäs pallospäi hyppäimmö.
А дальше, как горох из перезрелого стручка мы сигаем вниз. (Vahnu vokzualu)

словоформы (41)

pal|go (-lon, -guo; -goloi)