Вернуться к списку | удалить | редактировать
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: глагол
произношение: prost΄ie (Ведлозерский, Кондушский, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский)
фонетические варианты: prostia (Видлицкий); proštie (Тулмозерский)
перевод
карельский: людиковское наречие: prostida
карельский: собственно карельское наречие: prostia; prostie; prostii; proštie
диалекты употребления: Ведлозерский, Кондушский, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский
лучший отличный хороший плохой
1.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Ибо если вы будете прощать людям согрешения их, то простит и вам Отец ваш Небесный. (Jevangelii Matfein mugah (6: 1-18). Kui avvuttua köyhile, kui moliekseh da pyhittiä?) |
2.
![]() ![]() ![]() ![]() – ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Зовёт его на опушку леса и говорит: – Прости уж ты меня, вот по ошибке принесла тебе харчи похуже. (Нома kazakku) |
3.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Будьте друг ко другу добры, сострадательны, прощайте друг друга, как и Бог во Христе простил вас. (Kirjaine Efesalazile (4: 17-32). Uuzi elaigu Hristosas) |
4.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Отпусти мне, коли в чем я тебе досадила!" ( Kapitanan tytär. Seiččemes lugu. Rynnästys) |
5.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
prosti|e (-n, -u; -tah; -, -ttih)