Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений
siduo
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: глагол
фонетические варианты: sidua (Тулмозерский, Видлицкий, Неккульский); sidia (Кондушский); sidoa (Ведлозерский)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: вязать, связывать, связать, завязывать, завязать
перевод
вепсский: sidoda
карельский: людиковское наречие: sidoda; sidoi; šidoda; šiduoi
карельский: собственно карельское наречие: sidua; siduo; šidua; šiduo; šiduu; šituo
диалекты употребления: Ведлозерский, Сямозерский
2 значение
- русский: делать, (изготовлять) что-л. связывая
3 значение
- русский: связывать, связать, обязывать, обязать
4 значение
- русский: привязать
перевод
вепсский: kitkööta; kütlestoda; panda kütlehe; sidoda
карельский: людиковское наречие: sidoda; šidoda
карельский: собственно карельское наречие: kytkiä; kytkyä; kytkyö; panna kytkyöh; sidua; šiduo; šiduu; šituo
диалекты употребления: Тулмозерский
словоформы (149)
si|duo (-von, -dou; -votah; -doi, -vottih)