Леммы

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Poččine pyöriy – vaččaine täydyy (Tainu ). Поросёночек вертится – животик у него толстеет (Веретено). (Arbaitukset)

2. Ei langua rodinuhes kurrenpelvahas, eigo tainal langu olluh ... Из пушицы пряжа не получалась, и на веретене пряжа не бывала... (Suol kazvanuh pielus)

3. Sit meččy ottakkah nenne varrastetah tainat . А иногда, черт бы их побрал [этих парней], воровали веретено с пряжей. (Loppu pidäü ottia)

4. 38. Yhtel aigua , Osippu, Arimafei-linnas päi , tainoi , iudeiloin varatessah, učeniekku Iisus Hristan , pakičči Pilatal , ku häi käskis hänel ottua Iisus Hristua ristas iäreh; Pilattu käski . После сего Иосиф из Аримафеи – ученик Иисуса, но тайный из страха от Иудеев, – просил Пилата, чтобы снять тело Иисуса; и Пилат позволил. (Двѣнадцать Страстныхъ Евангелiй, чтомыхъ въ Великiй Пятокъ на утрени на карельскомъ нарѣчiи. 11. Jevangelіe)

Все примеры