Леммы

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. L’äimet’äh što hobie . (Puiččima briwžoilla)

2. 9 Elgiä go kuldua , elgiä go hobieda , elgiä go vaškie ottakkua omih sizälilöih; 9 Не берите с собою ни золота, ни серебра, ни меди в поясы свои, (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kymmeneš piä)

3. 18 A kumbane otti yhen , mändyö, kaivo hänen muah , i peitti oman herran hobien . 18 получивший же один талант пошел и закопал его в землю и скрыл серебро господина своего. (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kolmattakymmendä viiješ piä (Kaheškymmenešviiješ piä))

4. 27 Nin pidi šiula andua miun hobie kaupiččijilla, i tulduo, mie ottazin oman lizävön kera . 27 посему надлежало тебе отдать серебро мое торгующим, и я, придя, получил бы мое с прибылью; (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kolmattakymmendä viiješ piä (Kaheškymmenešviiješ piä))

5. Šanoo "Tuomikko tuvan očašša rist’ ol’i riihen ikkunašša kadajikk on kaivot’iel’l’ä kuldakanž on kaivom piel’l’ä hobie kauhj… (Yrjö-parga)

Все примеры