Леммы

Примеры (168)

лучший отличный хороший плохой

1. – Ših varoin i opaššetah , štobi mahtazit , – Mar’u šiändy , – Missä on turbačču , kumbazen muamo š šiula školah varoin koššošta ombeli ? – Для того и учатся, чтобы уметь разговаривать, - рассердилась Марья, - где торба, которую для тебя мать сшила из холста?! (Aiga školah)

2. Hiän žen muone on : kirpun nylgöy , a nahašta turkin ombelou . Он такой: с блохи шкуру сдерет да шубейку сошьёт. (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)

3. Kat’a ombeli turkie . Катя шила шубу. (Родное карельское. Краткія предложенія)

4. Muissan , mie olin pieni , tädi ando miula ripakon , nieglan i rihman , i mie ombelin ičellä sumčan . Помню, я была мала, тетя дала мне тряпку, иголку и нитку, и я сшила себе сумку. (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)

5. Sumča oli plohoi , no mie olin spesivä , midä iče ombelin tämän sumčan . Сумка была плоха, но я была горда, что сама сшила эту сумку. (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)

Все примеры