Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

pidiä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

произношение: pid΄iä (Весьегонский, Толмачевский)

фонетические варианты: pidyä (Тунгудский, Мяндусельгский, Ребольский); pidää (Ругозерский, Тихвинский); pidee (Паданский); pidie (Тихвинский); pidöä (Валдайский); pidii (Дёржанский); pityä (Новописьменный севернокарельский, Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Ухтинский); pidada (Паданский, Ребольский)

1 значение

понятие: держать

русский: держать, удерживать, не выпускать

перевод

вепсский: pidada; pid’ada

карельский: ливвиковское наречие: pidee; pideä; pidie; pidiä; pidää

карельский: людиковское наречие: pidada; pidäi

диалекты употребления: Весьегонский, Толмачевский

2 значение

русский: кормить, содержать

3 значение

русский: держать, помещать куда-л.

4 значение

русский: носить, одевать

5 значение

русский: считать, принимать

6 значение

русский: держать (о лесе)

7 значение

русский: надо, нужно, следует, необходимо

словоформы (144)

pi|diä