ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

pidada

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: pidäi (Южнолюдиковский (святозерский))

Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

понятие: держать
  • русский: держать

перевод

вепсский: pidada; pid’ada

карельский: ливвиковское наречие: pidee; pideä; pidie; pidiä; pidää

карельский: собственно карельское наречие: pidada; pidee; pidie; pidii; pidiä; pidyä; pidää; pidöä; pityä

диалекты употребления: Михайловский, Среднелюдиковский (мунозерский)

2 значение

  • русский: держать; содержать; хранить, сохранять

3 значение

  • русский: носить (надевать на себя, иметь на себе)

4 значение

  • русский: расходовать, израсходовать

5 значение

  • русский: проводить, провести, устраивать, устроить

6 значение

  • русский: надо, нужно, следует

словоформы (11)

pidada