Леммы

Примеры (1229)

лучший отличный хороший плохой

1. Hyveä tiedä myöten tulima . К хорошей дороге подошли. (Tapahus mečässä)

2. Hirvi tuli sie tože tie , kaččou tänne päin , toizin päin i läksi Moaselgäh päin matkoamah hil’l’akkazin hyveä tiedä myöten . Лось тоже вышел на дорогу, посмотрел в одну сторону, в другую и отправился тихонечко шагать в сторону Масельги по хорошей дороге. (Tapahus mečässä)

3. Hirvi tuli sie tože tie , kaččou tänne päin , toizin päin i läksi Moaselgäh päin matkoamah hil’l’akkazin hyveä tiedä myöten . Лось тоже вышел на дорогу, посмотрел в одну сторону, в другую и отправился тихонечко шагать в сторону Масельги по хорошей дороге. (Tapahus mečässä)

4. Kun heboine miän juokšou , juokšou , varža na storonku mänöypi tieštä , kylgeh , i vain hirnakoiččou dai šeizoupi , vot . Как лошадь наша бежит, бежит, жеребенок на сторонку уйдет с дороги, в сторону, и только ржет и стоит, вот. (Diädih kaikki kodih)

5. Mie voin šanuo , jotta tie luajittih Kiestingistä Kuorilahteh (tämä juštih tiematkua ), sitä tietä myötä vois ajua kärryllä . Я могу сказать, что дорогу построили из Кестеньги в Куорилакши (эту как раз дорогу), по этой дороге можно было бы ездить на телеге. (Kuorilakši-kylä)

Все примеры