Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

koreh

язык: вепсский

часть речи: существительное

произношение: koŕeh (Северновепсский)

фонетические варианты: kor’ušk (Средневепсский западный)

понятие: корюшка

перевод

карельский: ливвиковское наречие: koor’uška; kowr’uška; kuoris; kuor’oi; kuor’uo

карельский: людиковское наречие: kouriš; kourišk; kuoreh

карельский: собственно карельское наречие: korieh; kuoreh

диалекты употребления: Северновепсский

лучший отличный хороший плохой

1. Mö
d’o
em
teda
nüguni
ni
räpust
, ni
koreht
.
~~Мы уже не видим ни ряпушки, ни корюшки.~~ (Sel'ktas vedes kala kokib. 21.2. Kalad om lujas vähä)

2. Koreh
se
ved
ezmäine
kala
.
~~А ведь корюшка первая рыба у нас была.~~ (Sel'ktas vedes kala kokib. 21.2. Kalad om lujas vähä)

koreh (-en, -t, -id)