Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pereh

язык: вепсский

часть речи: существительное

произношение: peŕeh (Северновепсский)


1 значение

  • русский: семья
  • английский: family
понятие: семья

перевод

карельский: ливвиковское наречие: kanzu; pereh

карельский: людиковское наречие: kanz; kanze; pereh

карельский: собственно карельское наречие: pereh

диалекты употребления: Северновепсский

Примеры (230)

лучший отличный хороший плохой

1. Zavottihe hö mindei pagištoitta:

”Prihä sindei navedib, i pereh navedib”.

Начали они меня уговаривать:

«Парень тебя любит, и семья любит».
(Anttihe mindei väges mehele)
2. Hän oli vanhemban lapsen perehes. (Minun dedoi)
3. Nece oli hänen taban päpird – enamba kaiked hän armasti neciš elos ičeze pereht: akad, lapsid da vunukoid. (Minun dedoi)
4. Endištamižen jäl’ghe toižel žirul linneb udištadud Tučinan perehen elo: tehtas ozuteluz perehen fotokuvišpäi da kodikaluišpäi. (Mušt Suren voinan gerojiš)
5. Endištamižen jäl’ghe toižel žirul linneb udištadud Tučinan perehen elo: tehtas ozuteluz perehen fotokuvišpäi da kodikaluišpäi. (Mušt Suren voinan gerojiš)

словоформы (46)

pereh (-en, -ht/-t, -id)