Lemmas

Return to list | delete | edit

vas’k’

dialectal

language: Veps

part of speech: Noun

pronunciation: vaśk΄ (Central Western Veps, Southern Veps)

phonetic variants: vas’k (New written Veps, Central Eastern Veps, Central Western Veps, Northern Veps)


1 meaning

  • Russian: медь
  • English: copper
concept: copper

translation

Livvi: vaske; vaski

Ludian: vaski; vas’k; vašk

Karelian Proper: vaski; vašk; vaški

dialects of usage: Central Western Veps, Southern Veps

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. 1Hot' minä pagižižin mehiden da angeloiden kelil, no ku minai ei oliži armastust, ka oližin kuti heläidai vask vai judaidai vändim.
1Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я - медь звенящая или кимвал звучащий. (Ezmäine kirjeine korinfalaižile (13:1-13). Armastusen te om parahim)

All examples

wordforms (2)

vas’k’

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages