Леммы

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Mužikku sanow : "Minä sillo kaksi kerdua käskiin hawkkua , a kolmattu ei hawkkua !" Мужик и говорит: "Я тебе два раза разрешил полаять, а третьего раза не лай!" (Suaru laškah tüttäreh näh)

2. Mužikku sanow : "Minä sillo kaksi kerdua käskiin hawkkua , a kolmattu ei hawkkua !" Мужик и говорит: "Я тебе два раза разрешил полаять, а третьего раза не лай!" (Suaru laškah tüttäreh näh)

3. Työ etto pagie rahvahaspäi sentäh , ku nikonzu etto nähnyh pastettuu haukkua , a myö puaksuh näimmö pastettuloi kukkiloi . "Вы не бегаете от людей оттого, что никогда не видали жареного сокола, а мы то и дело видим жареных петухов". (Haukku da kukoi)

4. Haukkua toiči mustellah paginas , konzu tahtotah sanuo ahnahas ristikanzas : hyvä olet haukan kobru , nimidä et jätä , yksinäh otat kai . (Meččyelätit da kodižiivatat karjalazien elokses)

Все примеры